« Flp 2:17 List do Filipian 2:18 Flp 2:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A także i wy radujcie się, i radujcie się pospołu zemną.
2.WUJEK.1923(2:17) Az tegoż i wy się weselcie i pomagajcie mi wesela.
3.RAKOW.NTTakże też i wy weselcie się, a weselcie się ze mną.
4.GDAŃSKA.1881Z tegoż tedy i wy weselcie się i spółweselcie się ze mną.
5.GDAŃSKA.2017Z tego i wy radujcie się i cieszcie ze mną.
6.JACZEWSKII wy się z tego cieszcie i życzcie mi tego.
7.SYMONA z tegoż i wy się cieszcie, i radujcie się razem ze mną.
8.MARIAWICIAle i wy z tego się weselcie i radujcie się ze mną.
9.DĄBR.WUL.1973Podobnie i wy cieszcie się i radujcie ze mną.
10.DĄBR.GR.1961Podobnie i wy cieszcie się i radujcie ze mną.
11.TYSIĄCL.WYD5tak samo i wy się cieszcie i dzielcie radość ze mną!
12.BRYTYJKAZ tego tedy i wy się radujcie i cieszcie razem ze mną.
13.POZNAŃSKAWy także się cieszcie i dzielcie radość ze mną.
14.WARSZ.PRASKAWy również powinniście się cieszyć i dzielić waszą radość ze mną.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A wy tak samo się cieszcie i współradujcie ze mną.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPodobnie wy się cieszcie i dzielcie radość ze mną.
17.TOR.PRZ.2023A tak samo i wy radujcie się i współradujcie się ze mną.