| 1. | WUJEK.1923 | Albo chodzić po rozpalonym węglu, aby się nie oparzyły nogi jego? |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Izaż może kto chodzić po rozpalonym węglu, aby się nogi jego nie poparzyły? |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Czy może ktoś chodzić po rozżarzonych węglach, a jego nogi się nie poparzą? |
| 4. | KRAMSTUCK | Możeż człowiek chodzić po węglach, i aby się jego nogi nie oparzyły? |
| 5. | CYLKOW | Albo czyż będzie kto stąpał po zarzewiach, a nie oparzą się nogi jego? |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Czy ktoś pójdzie po węglach ognistych, tak by swoich stóp nie sparzyć? |
| 7. | BRYTYJKA | Czy może kto chodzić po rozżarzonych węglach, a jego stopy się nie poparzą? |
| 8. | POZNAŃSKA | Czyż można chodzić po płonących węglach i nie poparzyć swoich stóp? |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Czy można chodzić po węglach rozżarzonych i nóg nie poparzyć? |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Albo gdy ktoś będzie stąpał po rozpalonych węglach nie oparzą się jego nogi? |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Czy można chodzić po żarze i nie poparzyć sobie stóp? |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Czy jeśli człowiek pójdzie po rozżarzonych węglach, to jego stopy się nie poparzą? |