« DzA 18:27 Dzieje Apostolskie 18:28 DzA 19:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo głośno Judom odpierał jawnie pokazując pismy być Christusem Jesusa.
2.WUJEK.1923Albowiem potężnie przekonywał Żydy jawnie, okazując z Pisma, iż Jezus jest Chrystusem.
3.RAKOW.NTAbowiem potężnie Żydy przekonywał jawnie, okazując przez Pisma iż jest onym Christusem, Jezus.
4.GDAŃSKA.1881Albowiem potężnie Żydy przekonywał, jawnie tego dowodząc z Pisma, iż Jezus jest Chrystusem.
5.GDAŃSKA.2017Dzielnie bowiem przekonywał Żydów, publicznie dowodząc z Pisma, że Jezus jest Chrystusem.
6.JACZEWSKIz wielką mocą nacierał on na żydów, dowodząc im z Pisma, że Jezus jest Chrystusem.
7.SZCZEPAŃSKIAlbowiem dzielnie zbijał Żydów, publicznie wykazując z pomocą Pisma, że Jezus jest Chrystusem.
8.MARIAWICIalbowiem z wielką mocą przezwyciężał Żydów, jawnie wykazując Pismem, że Jezus jest Chrystusem.
9.DĄBR.WUL.1973Albowiem dzielnie i jawnie rozprawiał z Żydami, dowodząc z Pisma, że Jezus jest Chrystusem.
10.DĄBR.GR.1961Albowiem wymownie rozprawiał z Żydami publicznie dowodząc z Pisma, że Jezus jest Chrystusem.
11.TYSIĄCL.WYD5Dzielnie uchylał twierdzenia Żydów, wykazując publicznie na podstawie Pism, że Jezus jest Mesjaszem.
12.BRYTYJKAAlbowiem skutecznie zwalczał Żydów publicznie, wykazując z Pism, że Jezus jest Chrystusem.
13.POZNAŃSKAŚmiało zbijał twierdzenia Żydów, publicznie wykazując na podstawie Pisma, że Jezus jest Mesjaszem.
14.WARSZ.PRASKABardzo skutecznie odpierał wszystkie ataki Żydów i wykazywał publicznie z Pism, że Jezus jest Mesjaszem.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż energicznie przekonywał Żydów, publicznie dowodząc wśród Pism, że Jezus jest Chrystusem.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPotrafił bowiem skutecznie obalać twierdzenia Żydów, wykazując publicznie, na podstawie Pism, że Jezus jest Chrystusem.
17.TOR.PRZ.2023Zdecydowanie bowiem zbijał twierdzenia Żydów, publicznie wykazując z Pisma, że Jezus jest Mesjaszem.