« 4Moj 3:2 4 Księga Mojżeszowa 3:3 4Moj 3:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPTa to imiona są synow Aarona, kapłana, jiż to mazani są a jichże to napełnione są i poświęcone ręce, aby kapłaństwa pożywali.
2.WUJEK.1923Te imiona synów Aaronowych, kapłanów, których pomazano, i których ręce napełniono i poświęcono, aby kapłański urząd sprawowali.
3.GDAŃSKA.1881Te są imiona synów Aaronowych, kapłanów pomazanych, których ręce poświęcone były ku sprawowaniu urzędu kapłańskiego.
4.GDAŃSKA.2017To imiona synów Aarona, namaszczonych kapłanów, których poświęcił, aby pełnili urząd kapłański.
5.CYLKOWOto imiona synów Ahrona, kapłanów namaszczonych, których upełnomocnił dłoń do piastowania kapłaństwa.
6.KRUSZYŃSKIOto są imiona synów Aarona, kapłanów, którzy otrzymali namaszczenie i władzę do sprawowania kapłaństwa.
7.MIESESTo są oto imiona synów Arona kapłanów pomazanych, których wyświęcił [upełnomocnił] dla pełnienia służby kapłańskiej.
8.TYSIĄCL.WYD5Oto imiona synów Aarona, namaszczonych kapłanów, których poświęcił, by pełnili kapłańską służbę.
9.BRYTYJKATo są imiona synów Aarona; namaszczonych kapłanów, których poświęcił, aby byli kapłanami.
10.POZNAŃSKASą to imiona synów Aarona, kapłanów, którzy zostali namaszczeni i uprawomocnieni do sprawowania funkcji kapłańskich.
11.WARSZ.PRASKATak nazywali się synowie Aarona, kapłani, którzy otrzymali namaszczenie i zostali powołani do sprawowania służby kapłańskiej.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto imiona synów Ahrona, namaszczonych kapłanów, których dłoń została upełnomocniona do sprawowania kapłaństwa.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITCi synowie Aarona zostali namaszczeni na kapłanów i wprowadzeni w swój urząd.