« Oze 13:6 Księga Ozeasza 13:7 Oze 13:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A Ja im będę jako lwica, jako ryś na drodze Assyryjskiéj.
2.GDAŃSKA.1881Dlatego będę im jako lew srogi, jako lampart przy drodze będę czyhał.
3.GDAŃSKA.2017Będę więc dla nich jak lew, jak lampart przy drodze będę czyhał.
4.CYLKOWTo też stanę się jako lew dla nich, jako lampart przy drodze czyhać będę.
5.MICHALSKIJestem więc dla nich jak lew, jak tygrys na drodze do Assyrji,
6.TYSIĄCL.WYD5I będę dla nich jak pantera, jak lampart na drodze do Asyrii.
7.BRYTYJKADlatego stanę się dla nich jak lew, będę czyhał jak pantera przy drodze,
8.POZNAŃSKAStanę się dla nich jak lew, będę czatował przy drodze jak pantera;
9.WARSZ.PRASKADlatego stałem się lwem dla nich, jak pantera czyhałem na drodze.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Toteż stanę się dla nich jak lew, będę czyhał jak lampart przy drodze.
11.EIB.BIBLIA.2016Dlatego stanę się dla nich jak lew, jak pantera zaczajona przy drodze,