« 2Sam 23:1 2 Księga Samuela 23:2 2Sam 23:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Duch Pański mówił przez mię, a mowa jego przez język mój.
2.GDAŃSKA.1881Duch Pański mówił przez mię, a słowa jego przechodziły przez język mój.
3.GDAŃSKA.2017Duch PANA mówił przeze mnie, a jego słowo jest na moim języku.
4.CYLKOWDuch Wiekuistego przemawia przezemnie, a słowo Jego na ustach moich.
5.KRUSZYŃSKIDuch Boży mówił przezemnie, a słowo Jego jest na języku moim.
6.TYSIĄCL.WYD5Duch Pański mówi przeze mnie i Jego słowo jest na moim języku.
7.BRYTYJKADuch Pana przemawia przeze mnie, A słowo jego jest na języku moim.
8.POZNAŃSKADuch Jahwe przemawiał przeze mnie i Jego słowo wypowiada mój język.
9.WARSZ.PRASKADuch Jahwe przemówił przeze mnie. Jego słowa są na moich ustach.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Przemawia przeze mnie Duch WIEKUISTEGO, a Jego słowo na mych ustach.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDuch PANA przemawia przeze mnie, a Jego słowo jest na mym języku.