« 2Sam 22:16 2 Księga Samuela 22:17 2Sam 22:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Spuścił z wysokości, a uchwycił mię, i wyrwał mię z wód wielkich.
2.GDAŃSKA.1881Posławszy z wysokości, przyjął mię, wyrwał mię z wód wielkich.
3.GDAŃSKA.2017Posłał z wysoka, chwycił mnie, wyciągnął z wielkich wód.
4.CYLKOWSięgnął z wysokości i ujął mnie, i wydobył z toni wielkiej.
5.KRUSZYŃSKIŚciągnął z wysokości i ujął mnie - wyciągnął z toni wielkiej.
6.TYSIĄCL.WYD5Wyciąga rękę z wysoka i chwyta mnie, wydobywa mnie z toni ogromnej.
7.BRYTYJKASięgnął z wysokości i pochwycił mnie, Wyciągnął mnie z toni wielkiej,
8.POZNAŃSKAWyciągnął z wysoka rękę i pochwycił mnie, ocalił mnie z wód wielkich.
9.WARSZ.PRASKAWyciągnął z wysoka swą rękę i pochwycił mnie, i wydostał z wodnej otchłani.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Sięgnął z wysokości i mnie ujął; wydobył z wielkiej topieli.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOn zaś sięgnął po mnie z wysoka I wyciągnął mnie z najgroźniejszej toni,