« 2Sam 22:39 2 Księga Samuela 22:40 2Sam 22:41 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Przepasałeś mię mocą ku bitwie, nachyliłeś sprzeciwiające mi się pod mię.
2.GDAŃSKA.1881Tyś mię przepasał mocą ku bitwie, a powaliłeś pod mię powstające przeciwko mnie.
3.GDAŃSKA.2017Przepasałeś mnie mocą do walki, powaliłeś pod moje stopy moich przeciwników.
4.CYLKOWTak opasałeś mnie mocą do boju, powaliłeś przeciwniki moje podemnie.
5.KRUSZYŃSKIOpasałeś mnie mocą ku bitwie, powaliłeś przeciwników moich podemnie.
6.TYSIĄCL.WYD5Mocą mnie przepasałeś do bitwy, sprawiasz, że przeciwnicy gną się pode mną,
7.BRYTYJKAOpasałeś mnie mocą do walki, Powaliłeś pode mną tych, którzy przeciwko mnie powstali,
8.POZNAŃSKAOpasałeś mnie mocą do walki, powaliłeś mych przeciwników przede mną.
9.WARSZ.PRASKAPrzed walką Ty mnie mocą przepasujesz, każesz się ugiąć przede mną moim wrogom.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Tak do boju opasałeś mnie mocą, a moich przeciwników powaliłeś pode mnie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITBo dzięki Tobie mam moc do walki I przeciwników pod stopami.