Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | A z kapłanow: synow Abija, syna Atozowa, syna Berelajmowa, jen był pojął żonę sobie z dziewek Berzelajimowych Galadycskiego, i nazwan jest jich jmieniem. | | 2. | WUJEK.1923 | A z kapłanów, synowie Habia, synowie Akkos, synowie Bersellaj, który pojął z córek Bersellaj Galaadczyka żonę, i przezwany był ich imieniem. | | 3. | GDAŃSKA.1881 | A z kapłanów synowie Hobajowi, synowie Kozowi, synowie Barsylajego; który był pojął z córek Barsylaja Galaadczyka żonę, i nazwany był od imienia ich. | | 4. | GDAŃSKA.2017 | A z kapłanów: synowie Chobajasza, synowie Kosa, synowie Barzillaja, który pojął za żonę jedną z córek Barzillaja Gileadczyka i przybrał ich imię. | | 5. | KRUSZYŃSKI | A z pomiędzy kapłanów: synowie Hobajasza, synowie Hakkoca, synowie Barzylaja, który pojął żonę spośród córek Barzylaja, Galaadczyka i był nazwany ich imieniem. | | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | A z kapłanów: potomkowie Chobajasza, potomkowie Hakkosa, potomkowie Barzillaja, który wziął za żonę jedną z córek Barzillaja Gileadyty i przybrał jego imię. | | 7. | BRYTYJKA | Z kapłanów zaś synowie Chobajasza, synowie Hakkosa, synowie Barzillaja, który pojął za żonę jedną z córek Barzillaja Gileadczyka i przyjął ich imię. | | 8. | POZNAŃSKA | Spośród kapłanów zaś: synowie Chobajji, synowie Hakkoca i synowie Barzillaja, tego, który pojął za żonę jedną z córek Barzillaja z Gilead i przybrał jego imię. | | 9. | WARSZ.PRASKA | Spośród kapłanów zaś byli synowie Chobajasza, synowie Hakkosa, synowie Barzillaja, który wziął za żonę jedną z córek Barzillaja Bileadyty i dlatego przybrał sobie jego imię. | | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś z kapłanów: Synowie Hobajasza, synowie Hakkosa, synowie Barzylai, który pojął żonę z córek Barzylai Gileadczyka oraz był nazwany od ich imienia. | | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Również spośród kapłanów:synowie Chobajasza, synowie Hakosa, synowie Barzilaja, który pojął za żonę jedną z córek Barzilaja z Gileadu i nazwał się jego imieniem. |
|