« Przys 11:8 Księga Przysłów 11:9 Przys 11:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Obłudnik usty zdradza przyjaciela swego: ale sprawiedliwi umiejętnością będą wybawieni.
2.GDAŃSKA.1881Obłudnik usty kazi przyjaciela swego; ale sprawiedliwi umiejętnością wybawieni bywają.
3.GDAŃSKA.2017Obłudnik ustami niszczy swego bliźniego, a sprawiedliwi bywają wybawieni dzięki wiedzy.
4.KRAMSTUCKUstami pochlebca niszczy swojego bliźniego, przenikliwością zaś sprawiedliwi zostają ocaleni.
5.CYLKOWUstami niszczy pochlebca bliźniego swego, ale przez przenikliwość wybawieni zostają sprawiedliwi.
6.TYSIĄCL.WYD5Obłudnik ustami chce zniszczyć bliźniego, lecz sprawiedliwych ocala ich wiedza.
7.BRYTYJKANiecny ustami niszczy swojego bliźniego, lecz przez roztropność zostają wybawieni sprawiedliwi.
8.POZNAŃSKABezbożnik ustami niszczy swego bliźniego, lecz przezorność wybawia sprawiedliwych.
9.WARSZ.PRASKAUsta bezbożnych gotują zgubę bliźnim, a sprawiedliwych ocala roztropność.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Pochlebca niszczy ustami swego bliźniego; lecz sprawiedliwi zostają wyratowani przez mądrość.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITObłudnik niszczy bliźniego słowami, lecz poznanie ratuje sprawiedliwych.
12.TOR.PRZ.2023Obłudnik ustami niszczy swojego przyjaciela, a sprawiedliwi zostają wybawieni dzięki poznaniu.