« 4Moj 21:14 4 Księga Mojżeszowa 21:15 4Moj 21:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Skały potoków nachyliły się, aby odpoczynęły w Ar i usiadły na granicach Moabskich.
2.GDAŃSKA.1881Bo ściekanie tych potoków, które się nachyliło (toczy) ku położeniu Har, to się ściąga ku granicy Moabskiej.
3.GDAŃSKA.2017U ujścia tych potoków, które ciągnie się ku osadzie Ar i przylega do granicy Moabu.
4.CYLKOWI ten stok potoków, który się skręca ku osadzie Ar, a przylega do granic Moabu.
5.KRUSZYŃSKIi wypływ potoków, które się ciągną ku posiadłości Ar, a stykają się z granicą Moabu".
6.MIESESoraz stok[i] dolin [potoków] tych, które skręcają się ku siedzibie Aru, a przylegają do granic Moabu,
7.TYSIĄCL.WYD5pochyłość potoków ciągnących się aż do Ar, przylegająca do granicy Moabu.
8.BRYTYJKAI łożysko potoków, Które ciągnie się ku osadzie Ar, I przylega do granicy Moabu.
9.POZNAŃSKAi spadek potoków, który skręca ku osadzie Ar, a przylega do granic Moabu,
10.WARSZ.PRASKApochyłości ciągnącej się wzdłuż strumyków aż do miasta Ar, położonego nad samą granicą Moabu.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nadto ten stok potoków, co skręca ku osadzie Ar, a przylega do granic Moabu.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITi rzeczne łożyska, które ciągną się aż do Ar i przylegają do granicy Moabu.