« 3Moj 26:11 3 Księga Mojżeszowa 26:12 3Moj 26:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPChodzić będę miedzy wami a będę wasz Bog, a wy mi będziecie lud moj.
2.WUJEK.1923Będę chodził między wami, i będę Bogiem waszym, a wy będziecie ludem moim.
3.GDAŃSKA.1881I będę chodził między wami, a będę wam za Boga, a wy mnie będziecie za lud.
4.GDAŃSKA.2017I będę przechadzał się wśród was, i będę waszym Bogiem, a wy będziecie moim ludem.
5.CYLKOWI będę ustawicznie chodził w pośród was, i będę wam Bogiem, a wy będziecie Mi ludem.
6.KRUSZYŃSKIBędę postępował pomiędzy wami; będę dla was Bogiem, a wy będziecie ludem moim.
7.MIESESBędę postępował wśród was, będę Bogiem wam, a wy będziecie Mi narodem.
8.TYSIĄCL.WYD5Będę chodził wśród was, będę waszym Bogiem, a wy będziecie moim ludem.
9.BRYTYJKABędę się przechadzał wśród was i będę waszym Bogiem, a wy będziecie moim ludem.
10.POZNAŃSKABędę przebywał między wami i będę waszym Bogiem, a wy będziecie moim ludem.
11.WARSZ.PRASKABędę przebywał wśród was i będę waszym Bogiem, a wy będziecie moim ludem.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ustawicznie będę pośród was chodził i będę wam Bogiem, a wy będziecie Mi ludem.
13.EIB.BIBLIA.2016Będę przechadzał się między wami i będę waszym Bogiem, a wy będziecie Mi ludem.