1. | WUJEK.1923 | I płynęły wody około ołtarza, aż przekop rowu był pełen. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Tak że płynęły wody około ołtarza, aż i rów był napełniony wodą. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I woda spłynęła dokoła ołtarza. I napełniono wodą także rów. |
4. | CYLKOW | I popłynęły wody dokoła ofiarnicy, a także i rów napełniono wodą. |
5. | KRUSZYŃSKI | Woda spłynęła naokoło z ołtarza, że nawet napełniła woda rowek. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Oni zaś wykonali to po raz trzeci, aż woda oblała ołtarz dokoła i napełniła też rów. |
7. | BRYTYJKA | I spłynęły wody te z ołtarza tak, że i rów wypełnił się wodą. |
8. | POZNAŃSKA | Woda spłynęła wokół ołtarza, a także rów napełnił się wodą. |
9. | WARSZ.PRASKA | Woda spływała po całym ołtarzu i zaczęła wypełniać rów dokoła. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem wokół ofiarnicy popłynęły wody, a także wodą napełniono rów. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | tak że spływająca woda wypełniła rów wokół ołtarza. |