Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | Lepak synowie Efrajimowi są: Tala, syn jego, Baret, syn jego, Talat, syn jego, Elada, syn jego, Talat, syn jego, a tego syn Zadab, | 2. | WUJEK.1923 | A synowie Ephraim: Suthala: Bared, syn jego: Thahath, syn jego: Elada, syn jego: Thahath, syn jego: tego syn Zabad, | 3. | GDAŃSKA.1881 | A synowie Efraimowi: Sutala, i Bered syn jego, i Tachat syn jego, i Elada syn jego, i Tachat syn jego; | 4. | GDAŃSKA.2017 | Synowie Efraima: Szutelach, jego syn Bered, jego syn Tachat, jego syn Elada, jego syn Tachat; | 5. | KRUSZYŃSKI | Synowie Efraima: Szutelach; Bered, syn jego; Tahat, syn jego; Elada, syn jego; Tahad, syn jego; | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Synowie Efraima: synem jego Szutelach, synem jego Bered, synem jego Tachat, synem jego Eleada, synem jego Tachat, | 7. | BRYTYJKA | Synami Efraima byli: Szutelach, jego synem był Bered, jego synem Tachat, jego synem Eleada, jego synem Tachat, | 8. | POZNAŃSKA | Synami Efraima byli: Szutelach, jego synem był Bered, który miał syna Tachata, ten zaś miał syna Eladę, a jego synem był Tachat. | 9. | WARSZ.PRASKA | Synem Efraima był Szutelach, który był ojcem Bereda, Bered zaś był ojcem Tachata, Tachat ojcem Eleada, Elead ojcem Tachata. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Natomiast potomkowie Efraima to: Szuthelach, jego syn Becher, jego syn Thachana, jego syn Eleada, jego syn Tachat, | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Synowie Efraima to: Szutelach i Bered, jego syn, i Tachat, jego syn, i Eleada, jego syn, i Tachat, jego syn, |
|