| 1. | WUJEK.1923 | Ci wnidą do świątynie mojéj, ci téż przystąpią do stołu mego, aby mi służyli i strzegli obrzędów moich. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Ci wchodzić będą do świątnicy mojej, ci też przystąpią do stołu mego, aby mi służyli i straż moję trzymali. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Oni będą wchodzić do mojej świątyni i będą przystępować do mego stołu, aby mi służyć i pełnić moją służbę. |
| 4. | CYLKOW | Oni niechaj wchodzą do świątyni Mojej, i oni niechaj przystępują do stołu Mojego, aby Mi służyli, i niechaj, przestrzegają obrzędów Moich. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Mają oni wstępować do mego przybytku i mają zbliżać się do stołu mego, by Mi służyć, mają pełnić służbę przy Mnie. |
| 6. | BRYTYJKA | Oni będą wchodzić do mojej świątyni i zbliżać się do mojego stołu, aby mi służyć; i będą pilnować służby dla mnie. |
| 7. | POZNAŃSKA | Oni będą wchodzili do mojego sanktuarium, oni będą przystępowali do mojego stołu, aby mi służyć, i będą strzegli mojej służby. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Oni będą wchodzili do mojego przybytku, będą mieli prawo przybliżać się do mojego stołu, żeby Mi posługiwać, będą pełnić służbę przy Mnie. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oni niech wchodzą do Mej Świątyni; oni niech podchodzą do Mego stołu, by Mi służyć i niech strzegą Moich obrzędów. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Będą mogli wchodzić do mojego świętego miejsca i zbliżać się do mojego stołu, by Mi służyć - będą strzec służby dla Mnie. |