« 2Moj 21:15 2 Księga Mojżeszowa 21:16 2Moj 21:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPKtory by ukradł człowieka a przedał, doświadczon winy, śmiercią umrzeć ma.
2.WUJEK.1923Ktoby ukradł człowieka a przedałby go, przekonany w występku, niechaj śmiercią umrze.
3.GDAŃSKA.1881Kto by ukradł człowieka a sprzedałby go, a znaleziony by był w ręku jego, śmiercią umrze.
4.GDAŃSKA.2017Kto uprowadzi człowieka i sprzeda go lub zostanie on znaleziony w jego ręku, poniesie śmierć.
5.CYLKOWA kto wykradnie człowieka, - czy sprzedał go, czy znajduje się w mocy jego - śmiercią karanym będzie.
6.KRUSZYŃSKIKto ukradł Człowieka i sprzedał go, albo gdy się znajduje w jego rękach, winien jest śmierci.
7.MIESESKto ukradnie człowieka i sprzeda go, lub też znajdzie się w mocy jego, – musi zostać uśmiercony.
8.TYSIĄCL.WYD5Kto by porwał człowieka i sprzedał go, albo znaleziono by go jeszcze w jego ręku, winien być ukarany śmiercią.
9.BRYTYJKAKto porwie człowieka, to czy go sprzedał, czy też znaleziono go jeszcze w jego ręku, poniesie śmierć.
10.POZNAŃSKAKto by uprowadził człowieka, i czy by go sprzedał, czy też znaleziono by go [jeszcze] u niego, musi ponieść śmierć.
11.WARSZ.PRASKAKto by porwał drugiego człowieka i już go sprzedał albo jeszcze miał go w swoich rękach, powinien być skazany na śmierć.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto wykradnie człowieka czy go sprzeda, czy też znajdzie się pod jego władzą będzie ukarany śmiercią.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITKto uprowadzi człowieka, to czy go sprzedał, czy znaleziono go jeszcze w jego rękach, musi ponieść śmierć.