« Hiob 6:12 Księga Hioba 6:13 Hiob 6:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Oto niemasz mnie pomocy we mnie: i powinowaci téż moi odstąpili odemnie.
2.GDAŃSKA.1881Azaż obrony mojej niemasz przy mnie? azaż rozsądek oddalony odemnie?
3.GDAŃSKA.2017Czy moja obrona nie jest we mnie? Czy mój rozsądek odszedł ode mnie?
4.CYLKOWIzalim nie zupełnie opory pozbawiony, a usunięta wytrwałość daleko odemnie?
5.KRUSZYŃSKICzyż nie jestem pozbawiony wszelkiej pomocy? a wybawienie czyż nie zostało odemnie odjęte?
6.TYSIĄCL.WYD5Zaiste nie ma dla mnie pomocy, zabrano ode mnie zaradność, daleki ode mnie ratunek.
7.BRYTYJKAZaiste, nie ma dla mnie pomocyi ratunku jestem pozbawiony.
8.POZNAŃSKAMoją ostatnią pociechą jest nicość, a wybawienie moje dalekie ode mnie.
9.WARSZ.PRASKACzy nikt mi już nie pomoże? Czy nie ma dla mnie żadnego ratunku?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czyż nie jestem zupełnie pozbawiony oparcia, a wytrwałość usunięto daleko ode mnie?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy nie ma dla mnie już pomocy? Czy mnie odeszło powodzenie?
12.TOR.PRZ.2023Czy nie ma pomocy dla mnie? Czy moje powodzenie zostało odepchnięte ode mnie?