| 1. | WUJEK.1923 | Przez wszystek czas poświęcenia swego do umarłego nie wnidzie. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Po wszystkie dni, których się odłączy Panu, do umarłego nie wnijdzie. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Nie zbliży się do umarłego przez cały okres swego oddzielenia dla PANA. |
| 4. | CYLKOW | Przez cały czas, na który poddał się wstrzemięźliwości gwoli Wiekuistemu, do ciała martwego nie przystąpi. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Przez cały czas, w którym oddzielił się dla Pana, nie dotknie się zmarłego; |
| 6. | MIESES | Przez wszystkie dnie, w których on wstrzemięźliwym być ślubował, niech nie przystępuje do zwłok umarłego, |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | W okresie, kiedy jest poświęcony Panu, nie może się zbliżyć do żadnego trupa. |
| 8. | BRYTYJKA | Przez cały czas, na jaki poświęcił się Panu, nie będzie przystępował do zmarłego. |
| 9. | POZNAŃSKA | Nie przystąpi również do zwłok zmarłego przez cały czas swego poświęcenia się Jahwe. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Przez cały czas ich poświęcenia się dla Jahwe nie zbliżą się do żadnych zwłok. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Przez cały czas na który poddał się wstrzemięźliwości dla WIEKUISTEGO nie podejdzie do martwego ciała. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Przez cały czas swego oddzielenia dla PANA osoba taka nie będzie też podchodzić do zmarłego. |