Pokaż oryg. numery wersetów1. | BUDNY.1574 | Nie pismoli powieda, iż znasienia Dawidowego, i od Bethlehema wsi, gdzie był Dawid, Christus przyjdzie? | 2. | WUJEK.1923 | Izaż Pismo nie powiada, iż Chrystus przyjdzie z nasienia Dawidowego, a z Bethlehem miasteczka, gdzie był Dawid? | 3. | RAKOW.NT | A zaż Pismo nie rzekło, iż z nasienia Dawidowego, a z Bethleem miasteczka, gdzie był Dawid, Christus przyjdzie? | 4. | GDAŃSKA.1881 | Azaż nie mówi Pismo, iż z nasienia Dawidowego i z Betlehemu miasteczka, gdzie był Dawid, przyjdzie Chrystus? | 5. | GDAŃSKA.2017 | Czyż Pismo nie mówi, że Chrystus przyjdzie z potomstwa Dawida i z miasteczka Betlejem, gdzie mieszkał Dawid? | 6. | SZCZEPAŃSKI | Czyż Pismo nie mówi, że Chrystus przyjdzie z rodu Dawida i z Betlejemu, z miasta, skąd pochodził Dawid? | 7. | MARIAWICI | Izali nie mówi Pismo, że Chrystus przyjdzie z nasienia Dawidowego, z Bethlehem miasteczka, gdzie był Dawid? | 8. | GRZYM1936 | Czyż nie mówi pismo, że Chrystus ma przyjść z nasienia Dawida i z miasta Betlejem, skąd był Dawid? | 9. | DĄBR.WUL.1973 | Czyż Pismo nie mówi, że Chrystus przyjdzie z rodu Dawida i z miasteczka Betlejem, skąd był Dawid? | 10. | DĄBR.GR.1961 | Czyż Pismo nie mówi, że Chrystus przyjdzie z rodu Dawida i z miasteczka Betlejem, skąd był Dawid? | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Czyż Pismo nie mówi, że Mesjasz będzie pochodził z potomstwa Dawidowego i z miasteczka Betlejem, skąd był Dawid? | 12. | BRYTYJKA | Czy Pismo nie mówi, że Chrystus przyjdzie z rodu Dawida i z Betlejemu, miejscowości, gdzie mieszkał Dawid? | 13. | POZNAŃSKA | Czyż Pismo nie powiada, że Mesjasz przyjdzie z rodu Dawida i z miasteczka Betlejem, z którego pochodzi Dawid? | 14. | WARSZ.PRASKA | Czyż Pismo nie mówi, że Mesjasz ma przyjść z miasta Betlejem, z pokolenia Dawidowego? | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Czy Pismo nie powiedziało, że Chrystus przybywa z nasienia Dawida i ze wsi Betlejem, gdzie był Dawid? | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Przecież samo Pismo stwierdza, że Chrystus będzie pochodził z rodu Dawida i z Betlejem, miasteczka, w którym Dawid mieszkał. | 17. | TOR.PRZ.2023 | Czy Pismo nie powiedziało, że z potomstwa Dawida i z Betlejem, miasteczka, gdzie był Dawid, przyjdzie Mesjasz? | 18. | ODN.B.BRZ.2023 | Czy Pismo nie mówi, że Chrystus przyjdzie z nasienia Dawida i z miejscowości Betlejem, gdzie był Dawid? |
|