| 1. | BUDNY.1574 | Aby szukana była krew wszech prorokow, od rodu tego, |
| 2. | WUJEK.1923 | Aby szukano krwie wszystkich proroków, którą wylał ten naród od założenia świata: |
| 3. | RAKOW.NT | Aby szukano krwie wszytkich Proroków, która jest wylana od założenia świata od rodzaju tego. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Aby szukano od tego rodzaju krwi wszystkich proroków, która wylana jest od założenia świata, |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Aby dopominano się od tego pokolenia krwi wszystkich proroków, która została przelana od założenia świata; |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | tak iż od tego plemienia trzeba będzie żądać krwi wszystkich proroków, którą wylano od założenia świata: |
| 7. | MARIAWICI | aby była poszukiwana na nich krew wszystkich proroków, która wylana jest przez ten naród od założenia świata, |
| 8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Od tego przeto pokolenia żądać się będzie krwi wszystkich proroków, którą przelano od założenia świata, |
| 9. | GRZYM1936 | aby poniósł odpowiedzialność ten naród za krew wszystkich proroków, jaka była wylana od założenia świata, |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | aby zażądano krwi wszystkich Proroków, która przez plemię to wylana jest od stworzenia świata: |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | aby zażądano krwi wszystkich Proroków, która przez to plemię wylana jest od stworzenia świata: |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | Tak na to plemię spadnie kara za krew wszystkich proroków, która została przelana od stworzenia świata, |
| 13. | BRYTYJKA | Aby dopominano się od tego pokolenia o krew wszystkich proroków, wylaną od założenia świata, |
| 14. | POZNAŃSKA | Tak to pokolenie poniesie karę za krew wszystkich proroków wylaną od powstania świata. |
| 15. | WARSZ.PRASKA | I tak zostanie pomszczona na tym pokoleniu krew wszystkich proroków, przelana od początku świata, |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | aby od tego rodu została zażądana krew wszystkich proroków, wylana od założenia świata. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | aby to pokolenie pociągnięto do odpowiedzialności za krew wszystkich proroków przelaną od założenia świata - |
| 18. | TOR.PRZ. | Aby zażądano od tego pokolenia krwi wszystkich proroków, która jest przelana od założenia świata, |