« Hiob 16:22 Księga Hioba 17:1 Hiob 17:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Duch mój umniejszy się: dni moje się skrócą, a tylko mi grób zostaje.
2.GDAŃSKA.1881Dech mój skażony jest; dni moje giną; groby mię czekają.
3.GDAŃSKA.2017Mój oddech jest skażony, moje dni gasną, groby na mnie czekają.
4.CYLKOWDuch mój złamany, dni moje zagasły, groby czekają mnie.
5.KRUSZYŃSKIDuch mój się wyczerpuje, dni moje gasną, grób mi pozostaje.
6.TYSIĄCL.WYD5Złamany mój duch, ulatują me dni, zostaje mi cmentarz.
7.BRYTYJKAMój duch wycieńczony, moje dni gasną, tylko groby na mnie czekają.
8.POZNAŃSKAOddech mój słabnie i dni moje się skracają, grób mi tylko pozostaje.
9.WARSZ.PRASKAWygasło we mnie wszystko, minęły dni moje, już tylko grób przed sobą widzę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mój duch jest złamany, moje dni przygasły, groby czekają.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITMój duch wycieńczony, moje dni gasną, został mi tylko grób.
12.TOR.PRZ.2023Mój duchjest złamany, moje dni gasną, pozostały mi groby.