1. | WUJEK.1923 | I pięć słupów pozłocisz z drzewa Setym, przed którymi rozciągniona będzie tenda: których kapitella będą złote, a podstawki miedziane. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A uczynisz do tej zasłony pięć słupów z drzewa sytym, które powleczesz złotem; haki ich będą złote, a ulejesz do nich pięć podstawków miedzianych. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A do tej zasłony uczynisz pięć słupów z drewna akacjowego, które pokryjesz złotem, i ich haki będą złote. I ulejesz do nich pięć miedzianych podstawek. |
4. | CYLKOW | A przygotujesz do tej kotary pięć słupów akacyowych, i powleczesz je złotem, - haczyki ich będą złote - i odlejesz do nich pięć podsłupi miedzianych. |
5. | KRUSZYŃSKI | Dla kurtyny zrobisz pięć kolumn akacjowych, i powleczesz je złotem, kapitele ich złote; ulejesz dla nich pięć podstaw z miedzi". |
6. | MIESES | Dla kotary tej sporządzisz pięć słupów akacjowych, które powleczesz złotem, też i haczyki ze złota, – i ulejesz dla nich pięć podstaw z miedzi. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | I uczynisz dla tej zasłony pięć słupów z drewna akacjowego i pokryjesz je złotem, a haczyki do niej będą ze złota. I odlejesz do nich pięć podstaw z brązu. |
8. | BRYTYJKA | Do tej zasłony zrobisz też pięć słupów akacjowych i pokryjesz je złotem; ich haczyki będą złote, a odlejesz dla nich pięć podstaw miedzianych. |
9. | POZNAŃSKA | Dla tej kotary zrób pięć słupków akacjowych i powlecz je złotem; ich haki również mają być złote. Ulej też dla nich pięć miedzianych podstawek. |
10. | WARSZ.PRASKA | Zasłona ta powinna być zawieszona na pięciu kolumnach z drewna akacjowego. W kolumnach, w pięciu odlanych ze spiżu cokołach, powinny być umocowane złote haczyki. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Przygotujesz dla tej kotary pięć akacjowych słupów, powleczesz je złotem i ich haczyki będą złote, oraz odlejesz dla nich pięć miedzianych podsłupi. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Do zawieszenia kotary postawisz pięć słupów z drewna akacji. Wraz z ich kołkami pokryjesz je złotem, a umieścisz na pięciu podstawach, które w tym celu odlejesz z brązu. |