| 1. | PS.FLORIAŃSKI | (73:21) Weźrzy na obrząd twoj, bo napełnioni są, jiż pomroczyli są sie ziemie, domowych lichot, |
| 2. | PS.PUŁAWSKI | (73:21) Weźrzy na obrząd twoj, bo napełnioni są, jiż pomroczeni są ziemie, domowych złości, |
| 3. | WUJEK.1923 | Wejrzyj na Testament twój; albowiem napełnieni są najpodlejsi na ziemi domów nieprawości. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Obejrzyj się na przymierze twoje; albowiem i najciemniejsze kąty ziemi pełne jaskiń drapiestwa. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Zważ na twoje przymierze, bo ciemne zakątki ziemi pełne są siedlisk przemocy. |
| 6. | PS.BYCZ.1854 | Spojrzyj na przymierzé; bo napchane miejsca-ciemne, kraju, siedliskami łupieży. |
| 7. | GÖTZE.1937 | Spójrz na przymierze! Albowiem kryjówki kraju są pełne jaskiń zbójców, |
| 8. | CYLKOW | Bacz na przymierze, bo pełne zakąty ziemi siedzib bezprawia. |
| 9. | KRUSZYŃSKI | Obejrzyj się na przymierze, albowiem kryjówki ziemi pełne są jaskiń i drapiestwa. |
| 10. | ASZKENAZY | Spojrzyj na przymierze, gdyż ciemnościami ziemi wypełniły się nadobne oazy, wolne od gwałtu. |
| 11. | SZERUDA | Zważ na przymierze, gdyż kryjówki kraju pełne są miejsc gwałtu! |
| 12. | TYSIĄCL.WYD1 | (73:20) Wejrzyj na Twe przymierze, bo przemocy pełne są ziemskie kryjówki i pola. |
| 13. | TYSIĄCL.WYD5 | Wejrzyj na Twe przymierze, bo się napełniły zakątki kraju jękiem i przemocą. |
| 14. | BRYTYJKA | Pomnij na przymierze, Gdyż mroczne zaułki ziemi pełne są gwałtu. |
| 15. | POZNAŃSKA | Zważ na Przymierze! Bo ciemne zakątki kraju pełne są bezprawia. |
| 16. | WARSZ.PRASKA | Wspomnij na Twoje Przymierze, bo wszystkie zakątki tej ziemi pełne są bezprawia. |
| 17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Uważaj na przymierze, bo zakątki ziemi pełne są siedzib bezprawia. |
| 18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Miej wzgląd na przymierze, Bo w mrocznych zaułkach ziemi czyha gwałt. |
| 19. | TOR.PRZ. | Zwróć uwagę na Twoje przymierze, bo ciemne zakątki ziemi pełne są siedzib przemocy. |