| 1. | PS.FLORIAŃSKI | (104:34) i pojadł wszytko siano w ziemi jich, i pojadł owoc wszytek w ziemi jich. |
| 2. | PS.PUŁAWSKI | (104:34) i pojadł wszystko siano w ziemi jich, i pojadł wszystek owoc ziemie jich. |
| 3. | WUJEK.1923 | I pojadł wszystkę trawę w ich ziemi: i pojadł wszystek owoc ziemie ich. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | I pożarły wszelkie ziele w ziemi ich, a pojadły urodzaje ziemi ich. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I pożarły całą zieleń w ich kraju, i zjadły płody ich ziemi. |
| 6. | PS.BYCZ.1854 | Aby-wyżarły wszystkę-trawę, w-kraju-ich; żeby-pożarły owoc ziemi-onychże. |
| 7. | GÖTZE.1937 | I pożarły całą roślinność w kraju i zjadły urodzaj gruntu ich. |
| 8. | CYLKOW | I pożarły wszelką trawę w ich kraju, i pożarły płody ich ziemi. |
| 9. | KRUSZYŃSKI | I pożarła wszystko zielę ich ziemi i zjadła owoc ich gleby. |
| 10. | ASZKENAZY | I pożarł wszystkie zioła w ich kraju i pożarł plon ich ziemi. |
| 11. | SZERUDA | I pożarły wszelką zieleń w ich ziemi, i zjadły plon ich roli. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD1 | (104:35) i pożarły całą trawę w ich kraju, i zjadły płody na roli. |
| 13. | TYSIĄCL.WYD5 | Pożarły one całą trawę w ich kraju i pożarły owoc ich ziemi. |
| 14. | BRYTYJKA | I pożarły one wszelką zieleń w ich ziemi, I zjadły plon ich roli. |
| 15. | POZNAŃSKA | Pożarła ona wszelką roślinność w ich kraju, pochłonęła płody ich ziemi. |
| 16. | WARSZ.PRASKA | Zjadły one wszystko, co zielone w kraju, zniszczyły wszystko, co rosło na polach. |
| 17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Pożarły całą trawę w ich kraju, pożarły też płody ich ziemi. |
| 18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Te pożarły całą zieleń ich ziemi I pochłonęły owoce ich pól. |
| 19. | TOR.PRZ. | I te pożarły całą zieleń w ich ziemi, i zjadły plon ich pól. |