« Hiob 28:21 Księga Hioba 28:22 Hiob 28:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Zatracenie i śmierć rzekły: Uszyma naszemi słyszeliśmy sławę jéj.
2.GDAŃSKA.1881Zginienie i śmierć rzekły: Uszyma swemi słyszałyśmy sławę jej.
3.GDAŃSKA.2017Zniszczenie i śmierć mówią: Własnymi uszami usłyszałyśmy o jej sławie.
4.CYLKOWPrzepaść i śmierć powiadają: uszyma naszemi zasłyszałyśmy wieść tylko o niej.
5.KRUSZYŃSKIPiekło i śmierć mówiły: "Własnymi uszyma słyszeliśmy wieść o niej".
6.TYSIĄCL.WYD5Zagłada i Śmierć oświadczają: Do naszych uszu doszedł odgłos jej sławy.
7.BRYTYJKAOtchłań i śmierć mówią: Słyszałyśmy wieść o niej na własne uszy.
8.POZNAŃSKAAbaddon i śmierć orzekły: "Tylko do naszych uszu dotarła wieść o niej".
9.WARSZ.PRASKAZaświaty i śmierć oświadczają: Dotarł do nas słaby odgłos jej sławy.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatracenie i śmierć powiadają: Tylko wieść o niej słyszeliśmy naszymi uszami.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITŚmierć i kraina zniszczenia mówią: My na własne uszy słyszałyśmy tylko wieść o niej.