« Przys 26:4 Księga Przysłów 26:5 Przys 26:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Odpowiedz głupiemu według głupstwa jego, aby się sobie nie zdał być mądrym.
2.GDAŃSKA.1881Odpowiedz głupiemu według głupstwa jego, aby się sobie nie zdał być mądrym.
3.GDAŃSKA.2017Odpowiedz głupiemu według jego głupoty, aby nie był mądry we własnych oczach.
4.KRAMSTUCKOdpowiedz głupcowi podług jego głupstwa, aby nie był mędrcem w swoich oczach.
5.CYLKOWOdpowiedz błaznowi wedle głupoty jego, aby się nie uważał za mędrca w własnych oczach.
6.TYSIĄCL.WYD5Odpowiedz niemądremu jego głupotą, aby nie pomyślał, że jest mądry.
7.BRYTYJKAOdpowiedz głupiemu według jego głupoty, aby się nie uważał za mądrego.
8.POZNAŃSKAOdpowiedz głupiemu według jego głupoty, aby nie sądził, że jest mądry.
9.WARSZ.PRASKAOdpowiadaj głupiemu według jego głupoty, bo może pomyśli, że już jest mądry.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Odpowiedz głupiemu na głupotę, aby się nie uważał za mędrca we własnych oczach.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOdpowiedz głupiemu według jego głupoty, aby nie uznał, że jednak jest mądry.
12.TOR.PRZ.2023Odpowiedz głupiemu według jego głupoty, aby nie był mądry we własnych oczach.