1. | ZOFII.UWSP.IJP | Nabuchodonozor, krol babiłoński, uczynił sochę złotą wzwyż sześćdziesiąt łokciow a w szyrzą sześć łokciow i postawił ją na na polu jimieniem Duram włości babiłońskiej. |
2. | WUJEK.1923 | Nabuchodonozor król uczynił bałwan złoty, na wzwyż sześćdziesiąt łokci, a na szerzą sześć łokci, i postawił go na polu Dura, krainy Babilońskiéj. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Nabuchodonozor król uczynił obraz złoty, którego wysokość była na sześćdziesiąt łokci, a szerokość jego na sześć łokci, i postawił go na polu Dura w krainie Babilońskiej. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Król Nabuchodonozor wykonał złoty posąg o wysokości sześćdziesięciu łokci i szerokości sześciu łokci i postawił go na równinie Dura w prowincji Babilonu. |
5. | TYSIĄCL.WYD1 | Król Nabuchodonozor uczynił posąg złoty, wysoki sześćdziesiąt łokci i sześć łokci szeroki; wzniósł go na równinie Dura, w krainie babilońskiej. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Król Nabuchodonozor sporządził złoty posąg wysokości sześćdziesięciu łokci i szerokości sześciu łokci i kazał go ustawić na równinie Dura w prowincji babilońskiej. |
7. | BRYTYJKA | Król Nebukadnesar kazał zrobić posąg ze złota, sześćdziesiąt łokci wysokości, sześć łokci szerokości, i postawił go na równinie Dura w prowincji babilońskiej. |
8. | POZNAŃSKA | Król Nebukadnezar wykonał statuę ze złota. Miała ona sześćdziesiąt łokci wysokości i sześć łokci szerokości. Postawił ją na równinie Dura w prowincji babilońskiej. |
9. | WARSZ.PRASKA | Król Nabuchodonozor kazał wykonać posąg ze złota, wysoki na sześćdziesiąt łokci i szeroki na sześć łokci, i ustawić go na równinie Dura w prowincji babilońskiej. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Król Nabukadnecar uczynił też obraz ze złota, którego wysokość wynosiła sześćdziesiąt łokci, a jego szerokość sześć łokci, oraz postawił go w babilońskiej krainie, na równinie Dura. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Król Nebukadnesar zbudował posąg ze złota. Mierzył on sześćdziesiąt łokci wysokości i sześć łokci szerokości. Ustawił go na równinie Dura, w prowincji babilońskiej. |