1. | WUJEK.1923 | Albowiem dziesięć stajan winnice uczynią łagwicę jednę, a trzydzieści korcy nasienia dadzą trzy korce. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Do tego dziesięć stajan winnicy przyniosą jednę baryłę wina, a jeden chomer nasienia wyda efa. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Do tego dziesięć morgów winnicy wyda jeden bat, a jeden chomer ziarna wyda jedną efę. |
4. | CYLKOW | Bo dziesięć morgów winnicy wydadzą bath jeden, a wysiewu chomer wyda jedną efę. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Bo dziesięć morgów winnicy da jeden bat, a chomer ziarna wyda jedną efę. |
6. | BRYTYJKA | Bo dziesięć morgów winnicy wyda jedną baryłkę wina, a jeden korzec ziarna wyda pół korca. |
7. | POZNAŃSKA | Oto dziesięć morgów winnicy przyniesie [tylko] jedną baryłkę [wina], a jeden chomer [wysianego] ziarna wyda jedną efę. |
8. | WARSZ.PRASKA | Z dziesięciu morgów winnicy będzie zaledwie tona, a z jednego chomera zboża będzie nie więcej jak efa. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo dziesięć kawałków winnicy wyda jeden bat, a chomer wysiewu wyda jedną efę. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Obszar dziesięciu zaprzęgów winnicy wyda jeden bat wina, a z chomera wysianego ziarna zbiorą tylko efę. |