« Hiob 22:9 Księga Hioba 22:10 Hiob 22:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Przetóż ogarniony jesteś sidłami, i trwoży cię strach nagły.
2.GDAŃSKA.1881A przetoż ogarnęły cię sidła, a trwoży cię strach nagły.
3.GDAŃSKA.2017Dlatego ogarnęły cię sidła, a trwoży cię nagły strach;
4.CYLKOWPrzeto otaczają cię zewsząd sidła, a trwoży cię postrach nagły.
5.KRUSZYŃSKIDlatego też otoczyły cię sidła i zatrwożył cię strach znienacka,
6.TYSIĄCL.WYD5Stąd wokół ciebie są sidła, i przeraża cię nagła bojaźń
7.BRYTYJKADlatego otaczają cię zewsząd sidłai ogarnia cię nagły strach.
8.POZNAŃSKAOto dlaczego sieci cię oplątują i nagły strach cię przeraża.
9.WARSZ.PRASKADlatego czujesz wokół siebie pułapki i żyjesz w nieustannym strachu.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dlatego otoczyły cię zewsząd sidła i trwoży cię nagły strach.
11.EIB.BIBLIA.2016Właśnie dlatego otaczają cię sidła i dopada cię nagły strach.