1. | WUJEK.1923 | Niewinny zbawion będzie, a zbawion będzie w czystości rąk swoich. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wybawi i tego, który nie jest niewinny, i wybawion będzie w czystości rąk twoich. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wybawi także tego, który nie jest bez winy, a zostanie wybawiony dzięki czystości twoich rąk. |
4. | CYLKOW | Wybawi nawet tego, który niewinnym nie jest, a ocalonym będzie gwoli czystości rąk twoich. |
5. | KRUSZYŃSKI | Wybawi tego, który nie jest bez winy, wybawi przez czystość rąk twoich. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Ocali Bóg niewinnego, za czystość swych rąk będziesz ocalony. |
7. | BRYTYJKA | Wybawia człowieka niewinnego, a będzie wybawiony dla czystości swoich rąk. |
8. | POZNAŃSKA | On wybawia człowieka niewinnego, i ty będziesz wybawiony przez czystość rąk swoich. |
9. | WARSZ.PRASKA | Niewinnemu na ratunek pośpieszy, a czystość rąk zawsze będzie wspierał. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wybawi nawet tego, kto nie jest niewinnym, i będzie ocalony dzięki czystości twoich rąk. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ocala On nawet tego, kto nie jest niewinny, jeśli tylko jest gotów oczyścić swoje ręce. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Ocala także tego, który nie jest niewinny, a zostanie on wyzwolony dzięki czystości Twoich rąk. |