« Koh 2:26 Księga Koheleta 3:1 Koh 3:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wszystkie rzeczy mają czas, a swym zamierzonym biegem przemija wszystko pod słońcem.
2.GDAŃSKA.1881Każda rzecz ma swój czas, i każde przedsięwzięcie ma swój czas pod niebem.
3.GDAŃSKA.2017Jest pora na wszystko i czas na każdą sprawę pod niebem.
4.CYLKOWWszystko ma porę swoję, a każde przedsięwzięcie swój czas pod niebem.
5.TYSIĄCL.WYD5Wszystko ma swój czas, i jest wyznaczona godzina na wszystkie sprawy pod niebem:
6.BRYTYJKAWszystko ma swój czas i każda sprawa pod niebem ma swoją porę:
7.POZNAŃSKAWszystko ma swoją godzinę, jest czas na wszelką sprawę pod niebem:
8.WARSZ.PRASKAWszystko ma swój czas. Dla wszystkiego, co dzieje się pod słońcem, jest czas wyznaczony.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wszystko ma swoją porę, a każde przedsięwzięcie swój czas pod niebem.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITWszystko ma swój czas. Na każdą sprawę pod niebem przychodzi kiedyś pora:
11.TOR.PRZ.2023Na wszystko jest wyznaczony czas i na każde pragnienie jest właściwa pora pod niebiosami.