1. | ZOFII.UWSP.IJP | dziesiątą część efi bili, jeż to jest pok❬r❭opiona ole❬j❭em przecz❬y❭stym a mając czwartą część hin po baraniech każdych. |
2. | WUJEK.1923 | Dziesiątą część Ephy białéj mąki, któraby rozczyniona była oliwą przeczystą, i miała czwartą część hin. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Do tego dziesiątą część efy mąki pszennej na ofiarę śniedną, nagniatanej z oliwą czystą z czwartą częścią hynu. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Do tego na ofiarę pokarmową jedną dziesiątą efy mąki pszennej zmieszanej z jedną czwartą hinu wytłoczonej oliwy. |
5. | CYLKOW | I dziesiątą część efy mąki przedniej na ofiarę śniedną, zaczynionej oliwą wytłoczoną, czwartą częścią hynu. |
6. | KRUSZYŃSKI | i na ofiarę niekrwawą dziesiątą część efy mąki wyborowej, ugniecionej z czwartą częścią hina oliwy tłuczonej. |
7. | MIESES | oraz jedną dziesiątą efy mąki przedniej na ofiarę śniedną, zaczynionej jedną czwartą hina oliwy wytłoczonej, – |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Do tego jako ofiara pokarmowa dziesiąta część efy najczystszej mąki zaprawionej oliwą według miary jednej czwartej hinu oliwy wyciśniętej z oliwek. |
9. | BRYTYJKA | Wraz z jedną dziesiątą efy przedniej mąki na ofiarę z pokarmów, zaczynionej jedną czwartą hinu oliwy wytłoczonej z oliwek. |
10. | POZNAŃSKA | [Ponadto] dziesiątą część efy wyborowej mąki na ofiarę z pokarmów, zagniecioną z czwartą częścią hinu wytłoczonej oliwy. |
11. | WARSZ.PRASKA | Jako ofiarę z pokarmów składać będziecie jedną dziesiątą efy najczystszej mąki zmieszanej z jedną czwartą hinu oliwy wyciśniętej z oliwek. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nadto na ofiarę z pokarmów dziesiątą część efy przedniej mąki, zaczynionej wytłoczoną oliwą czwartą częścią hynu. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wraz z nim, jako ofiarę z pokarmów, złożysz jedną dziesiątą efy najlepszej pszennej mąki rozczynionej jedną czwartą hinu bitej oliwy. |