1. | BUDNY.1574 | I zagroził im, aby go jawnym nie czynili, |
2. | WUJEK.1923 | I rozkazał im, aby go nie objawiali. |
3. | RAKOW.NT | I zfukał je, aby go jawnym nie czynili. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I przygroził im, aby go nie objawiali, |
5. | GDAŃSKA.2017 | I przykazał im, aby go nie ujawniali; |
6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | I przykazał im, aby go nie objawiali. |
7. | SZCZEPAŃSKI | przykazując im <surowo>, by Go nie wyjawiali; |
8. | MARIAWICI | I rozkazał im, aby Go nie wyjawiali. |
9. | GRZYM1936 | przykazując, by nie rozgłaszali cudu, |
10. | DĄBR.WUL.1973 | I nakazał im, aby go nie wyjawiali. |
11. | DĄBR.GR.1961 | I nakazał im, by go nie wyjawiali. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Lecz zabronił im surowo, żeby Go nie ujawniali. |
13. | BRYTYJKA | I przykazał im, aby go nie ujawniali, |
14. | POZNAŃSKA | i przykazał im surowo, aby tego nie rozgłaszali. |
15. | WARSZ.PRASKA | nakazując jednak, aby Go nie wyjawiali. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | i zobowiązał ich, aby go nie czynili jawnym; |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nakazywał im jednak, by nie czynili wokół Niego rozgłosu. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I stanowczo im nakazał, aby Go nie ujawniali. |