« 1Sam 2:5 1 Księga Samuela 2:6 1Sam 2:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(9) Gospodzin umarza i ożywia, wwodzi do piekła i wywodzi.
2.PS.PUŁAWSKI(9) Bog umarza i ożywia, dowodzi do piekła i wywodzi.
3.WUJEK.1923Pan umarza i ożywia, dowodzi do piekła i odwodzi.
4.GDAŃSKA.1881Pan zabija i ożywia, wwodzi do grobu i wywodzi.
5.GDAŃSKA.2017PAN zabija i ożywia, wprowadza do grobu i wyprowadza.
6.CYLKOWWiekuisty uśmierca i ożywia, strąca do grobu i wyprowadza.
7.KRUSZYŃSKIBóg uśmierca i ożywia, do grobu strąca i wyprowadza.
8.TYSIĄCL.WYD5To Pan daje śmierć i życie, wtrąca do Szeolu i zeń wyprowadza.
9.BRYTYJKAPan zadaje śmierć, ale i przywraca do życia, Strąca do krainy umarłych, ale i wyprowadza,
10.POZNAŃSKAJahwe daje śmierć i życie, wprowadza do Szeolu i wyprowadza;
11.WARSZ.PRASKAJahwe sprowadza śmierć i ożywia, przywodzi do umarłych i spośród nich wyprowadza.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.WIEKUISTY uśmierca i ożywia, strąca do Krainy Umarłych i wyprowadza.
13.EIB.BIBLIA.2016To PAN uśmierca i ożywia, strąca do grobu i podnosi.