« Hiob 22:8 Księga Hioba 22:9 Hiob 22:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wdowy puściłeś próżne, a ramiona sierót podrzuzgotałeś.
2.GDAŃSKA.1881Wdowy puszczałeś próżne, a sierót ramiona potarłeś.
3.GDAŃSKA.2017Wdowy odprawiłeś z niczym, a sierotom połamałeś ramiona.
4.CYLKOWWdowy wszakże wypędzałeś z próżną dłonią, a ramiona sierot zmiażdżone zostały.
5.KRUSZYŃSKIWdowy odsyłałeś z niczym i ramiona sierot były złamane.
6.TYSIĄCL.WYD5a wdowę z niczym odprawiasz, miażdżysz ramiona sierotom.
7.BRYTYJKAOdprawiałeś wdowy z pustymi rękoma, a ramiona sierot były miażdżone.
8.POZNAŃSKAWdowy odprawiałeś z niczym, sierotom opadały ręce.
9.WARSZ.PRASKAWdowy odsyłałeś z pustymi rękami, sierotom miażdżyłeś kości.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wypędzałeś wdowy z próżną dłonią i zmiażdżyłeś ramiona sierot.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZ niczym wypędzałeś wdowy i przed sierotami zatrzaskiwałeś drzwi.