« 1Moj 8:11 1 Księga Mojżeszowa 8:12 1Moj 8:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPPotem żdał drugich siedmi dniow i wysłał gołąbka, jenże się zasię k niemu nie wrocił.
2.WUJEK.1923I poczekał przecię jeszcze siedm dni drugich: i wypuścił gołębicę, która się nie wróciła więcéj do niego.
3.GDAŃSKA.1881I czekał jeszcze drugie siedem dni, i wypuścił gołębicę, która się więcej nie wróciła do niego.
4.GDAŃSKA.2017Odczekał jeszcze drugie siedem dni i wypuścił gołębicę, ale już do niego nie wróciła.
5.NEUFELD.1863I poczekał jeszcze siedm dni innych i wysłał gołębicę, ale już powtórnie nie wróciła do niego.
6.CYLKOWI przeczekał jeszcze siedm dni dalszych, i wypuścił gołębicę; ale nie wróciła więcej do niego.
7.KRUSZYŃSKIA przeczekawszy jeszcze siedm dni następnych, wypuścił gołębicę i nie powróciła już więcej do niego.
8.MIESESPrzeczekał dni jeszcze siedem dalszych i wypuścił gołębicę, która nie wróciła już więcej do niego.
9.SPITZER.1937I przeczekał jeszcze siedem dni następnych i wysłał gołębicę, ale więcej nie wróciła do niego nadal.
10.TYSIĄCL.WYD5I czekał jeszcze siedem dni, po czym wypuścił znów gołębicę, ale ona już nie powróciła do niego.
11.BRYTYJKAI poczekał jeszcze następnych siedem dni, i wypuścił gołębicę, ale ona już nie wróciła do niego.
12.POZNAŃSKAPoczekał jednak jeszcze dalszych siedem dni i wypuścił gołębia, który nie powrócił już do niego.
13.WARSZ.PRASKAOdczekał kolejne siedem dni i znów wypuścił gołębicę. Tym razem już nie powróciła.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem przeczekał jeszcze siedem dalszych dni oraz wypuścił gołębicę; ale więcej do niego nie wróciła.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITOdliczył więc następnych siedem dni i znów wypuścił gołębicę. Tym razem jednak już do niego nie wróciła.