Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | I miotali losy na przemiany swoje, za równo tak większy jako i mniejszy, uczony równo i nieuczony. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I miotali losy, straż przeciwko straży, tak mały jako i wielki, tak mistrz jako i uczeń. | 3. | GDAŃSKA.2017 | I rzucali losy co do swej służby, tak mały, jak i wielki, tak mistrz, jak i uczeń. | 4. | KRUSZYŃSKI | Ciągnęli losy w sprawie obsługi każdy narówni, jak mały, tak wielki, nauczyciel zarówno jak uczeń. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Na równi ciągnęli losy o rodzaj służby, tak młodszy, jak starszy, zarówno nauczyciel, jak i uczeń. | 6. | BRYTYJKA | I rzucali losy w sprawie swoich czynności służbowych, zupełnie tak samo młodszy jak i starszy, mistrz jak i uczeń. | 7. | POZNAŃSKA | Wszyscy na równi ciągnęli losy co do swej służby, tak młodszy jak i starszy, uczeń ze swym mistrzem. | 8. | WARSZ.PRASKA | Oni również przez ciągnienie losów byli wyznaczani do swych posług, przy czym wszyscy mieli jednakowe prawa: mali i wielcy, nauczyciele i uczniowie. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem kładli losy, naprzeciw pilnujących, tak mały jak i wielki, mistrz i uczeń. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ich obowiązki zostały im przydzielone losem, tak młodszym, jak i starszym, tak biegłym, jak i uczniom. |
|