1. | WUJEK.1923 | Lecz powstanie król mocny i będzie panował panowaniem wielkiem, a czynić będzie, co mu się podoba. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I powstanie król mocny, a będzie panował mocą wielką, a będzie czynił według woli swojej. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I powstanie potężny król, który będzie sprawował wielką władzę, i będzie czynił według swojej woli. |
4. | TYSIĄCL.WYD1 | Lecz powstanie król mocny i będzie panował z większą potęgą i czynić będzie, co mu się podoba. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy wystąpi potężny król i będzie panował nad wielkim królestwem, postępując według swego upodobania. |
6. | BRYTYJKA | I powstanie bohaterski król, i będzie miał wielką władzę, i będzie czynił co zechce. |
7. | POZNAŃSKA | I powstanie mężny król. Będzie sprawował wielką władzę i będzie czynił według swojego upodobania. |
8. | WARSZ.PRASKA | Aż oto powstanie potężny król i obejmie władzę nad ogromnym królestwem i będzie postępował według własnej woli. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Powstanie też mocny król; będzie panował swoją mocą i czynił według swej woli. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wówczas powstanie potężny król. Zdobędzie on wielką władzę i będzie czynił, co zechce. |