1. | ZOFII.UWSP.IJP | I wziął jest sześćset wozow wybornych, csoż w Ejipcie wozow było, a książęta wszej wojski. |
2. | WUJEK.1923 | I wziął sześć set wozów wybornych, i cokolwiek w Egipcie wozów było: i wodze wojska wszystkiego. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Wziął też sześć set wozów wybornych, i wszystkie wozy Egipskie, i przełożone nad tem wszystkiem. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Wziął też sześćset wyborowych rydwanów i wszystkie rydwany Egiptu oraz przełożonych nad każdym z nich. |
5. | CYLKOW | Wziął téż sześćset wozów doborowych, i wszystkie wozy Micraimu i trójzapaśników na wszystkich. |
6. | KRUSZYŃSKI | Zabrał sześćset wozów wybornych, wszystkie wozy egipskie i nad tem wszystkiem wodzów. |
7. | MIESES | On zabrał też sześćset wozów doborowych i wszystkie wozy Egipskie i przełożonych nad wszystkimi. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Wziął sześćset rydwanów wyborowych oraz wszystkie inne rydwany egipskie, a na każdym z nich byli dzielni wojownicy. |
9. | BRYTYJKA | Wziął też sześćset dobranych wozów i wszystkie inne wozy egipskie, i wybranych wojowników na każdym. |
10. | POZNAŃSKA | Wziął sześćset wyborowych rydwanów i wszystkie rydwany Egipcjan, a w nich wszystkich doborowych wojowników. |
11. | WARSZ.PRASKA | W drogę wyruszyło sześćset najlepszych rydwanów, a także wszystkie pozostałe, jakie były w Egipcie. Na każdym rydwanie znajdowali się wyborowi wojownicy. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wziął także sześćset doborowych wozów, wszystkie wozy Micraimu, a na wszystkich trójzapaśników. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Stanął na czele sześciuset doborowych rydwanów i pozostałych wozów wojennych Egiptu, z dowódcami na każdym. |