1. | ZOFII.UWSP.IJP | Tedy Jakob weźmie kamień i wzwiodł ji na znamię, |
2. | WUJEK.1923 | Wziął tedy Jakób kamień, i postawił go na znak: |
3. | GDAŃSKA.1881 | I wziął Jakób kamień, a postawił go na znak. |
4. | GDAŃSKA.2017 | I Jakub wziął kamień, i postawił go jako pomnik. |
5. | NEUFELD.1863 | I wziął Jakob kamień i wystawił go, jako pomnik. |
6. | CYLKOW | I wziął Jakób kamień i postawił go jako pomnik. |
7. | KRUSZYŃSKI | Wziął tedy Jakób kamień i postawił zeń słup. |
8. | MIESES | Jakób wziął tedy kamień i poświęcił go na pomnik |
9. | SPITZER.1937 | Zatem wziął Jakób kamień i ustawił go, jako pomnik. |
10. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy Jakub wybrał jeden kamień i postawił jako stelę, |
11. | BRYTYJKA | Wziął tedy Jakub kamień i postawił go jako pomnik. |
12. | POZNAŃSKA | I Jakub wziął kamień, i ustawił go jako masebę. |
13. | WARSZ.PRASKA | Wziął tedy Jakub kamień, postawił go jakby ołtarz |
14. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem Jakób wziął kamień i postawił go jako pomnik. |
15. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jakub wziął wówczas kamień i postawił go jako pomnik. |