« Jer 5:15 Księga Jeremiasza 5:16 Jer 5:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sajdak jego jako grób otwarty, wszyscy mężni.
2.GDAŃSKA.1881Którego sajdak jako grób otwarty, wszyscy są mężni.
3.GDAŃSKA.2017Jego kołczan jest jak grób otwarty, wszyscy są wojownikami.
4.CYLKOWKołczan jego niby grób roztwarty; wszyscy oni mężni.
5.KRUSZYŃSKIJego kołczan jest grobem otwartym, wszyscy są bohaterami.
6.TYSIĄCL.WYD1Kołczan jego jest jak grób rozwarty, mocarzami są wszyscy.
7.TYSIĄCL.WYD5Jego kołczan jest niby grób otwarty, wszyscy [mężowie] są bohaterami.
8.BRYTYJKAJego sajdak jest jak grób otwarty, wszyscy są bohaterami.
9.POZNAŃSKAKołczan jego - niby grób otwarty. A wszyscy są wojownikami.
10.WARSZ.PRASKAJego kołczan jest jak grób otwarty, a wszyscy ich wojownicy są bohaterami.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jego kołczan jest jak otwarty grób; wszyscy są mężni.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITJego kołczan to otwarty grób, a wojownicy? Wszyscy dzielni!