1. | BUDNY.1574 | Rozumiej co mówię: bo da tobie Pan wyrozumienie we wszem. |
2. | WUJEK.1923 | Rozumiéj, co mówię; bo da tobie Pan we wszystkiem wyrozumienie. |
3. | RAKOW.NT | Rozumiej coć mówię; a niech tobie dawa Pan wyrozumienie we wszem. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Rozumiej, co mówię, a Pan niech ci da we wszystkiem wyrozumienie. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Rozważ, co mówię, a niech Pan ci da zrozumienie we wszystkim. |
6. | JACZEWSKI | Zrozumiej, dla czego to mówię. Pan niech ci da rozumienie we wszystkiem. |
7. | SYMON | Rozważ dobrze, co mówię: bo we wszystkiem da tobie Pan wyrozumienie. |
8. | MARIAWICI | Rozumiej, co mówię: bo da Pan tobie we wszystkich rzeczach zrozumienie. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Rozważ, co mówię, bo da ci Pan we wszystkim zrozumienie. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Rozważ, co mówię, bo da ci Pan we wszystkim zrozumienie. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Rozważaj, co mówię, albowiem Pan da ci zrozumienie we wszystkim. |
12. | BRYTYJKA | Rozważ, co mówię, a Pan da ci właściwe zrozumienie wszystkiego. |
13. | POZNAŃSKA | Pomyśl nad tym, co mówię. A Pan ci pozwoli wszystko zrozumieć. |
14. | WARSZ.PRASKA | Zastanów się nad tym, co ci mówię. Pan pozwoli ci zrozumieć wszystko jak należy. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Myśl o tym, co mówię; gdyż Pan da ci zrozumienie we wszystkim. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Rozważ, co mówię, a Pan da ci właściwe zrozumienie wszystkiego. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Rozważaj, co mówię, oby Pan dał ci we wszystkim zrozumienie. |