« Hiob 34:20 Księga Hioba 34:21 Hiob 34:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Oczy bowiem jego nad drogami człowieczemi: i wszystkie kroki ich obacza.
2.GDAŃSKA.1881Oczy bowiem jego nad drogami człowieczemi, a on widzi wszystkie kroki jego.
3.GDAŃSKA.2017Jego oczy bowiem patrzą na drogi człowieka i on widzi wszystkie jego kroki.
4.CYLKOWBo zwrócone Jego oczy na drogi każdego, a widzi On wszystkie jego kroki.
5.KRUSZYŃSKIOczy bowiem Boga są otwarte na drogi człowieka, patrzy on na wszystkie kroki jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Jego oczy są na drogach ludzi, widzi On wszystkie ich kroki.
7.BRYTYJKABo jego oczy patrzą na drogi człowiekai On widzi wszystkie jego kroki.
8.POZNAŃSKAOczy jego śledzą drogi człowieka, wszystkie kroki jego widzi.
9.WARSZ.PRASKABo Jego oczy śledzą ludzkie drogi i dokładnie widzą każdy krok człowieka.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jego oczy są zwrócone na drogi każdego człowieka i On widzi wszystkie jego ścieżki.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdyż Jego oczy śledzą drogi człowieka, On widzi wszystkie jego kroki.
12.TOR.PRZ.2023Bo Jego oczy skierowane są na drogi człowieka i On widzi wszystkie jego kroki.