1. | WUJEK.1923 | I ruszyli się téż synowie Ruben hufcami i porządkami swemi, których hetmanem był Elisur, syn Sedeur. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ruszyła się zaś chorągiew obozu Rubenowego z hufcami swemi, a nad wojskiem jego był hetmanem Elisur, syn Sedeurów. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Następnie ruszyła chorągiew obozu Rubena według swoich zastępów, a na czele jego wojska był Elizur, syn Szedeura. |
4. | CYLKOW | Poczém ruszyła chorągiew obozu Reubena z zastępami swoimi; a nad zastępem jego - Elicur, syn Szedeura; |
5. | KRUSZYŃSKI | Wyruszył obóz chorągwi Rubena ze swojemi wojskami, a na czele wojska był Elicur, syn Szedejura; |
6. | MIESES | [Następnie] wyruszyła chorągiew Rubina [Rěūbēn] z hufcami jego; nad hufcem jego [stał] Elicūr, syn Szědēūra. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Potem ruszyła chorągiew obozu synów Rubena według swoich zastępów, a zastępom jego przewodził Elisur, syn Szedeura. |
8. | BRYTYJKA | Następnie wyruszył sztandar obozu synów Rubena ze swoimi zastępami. Na czele jego zastępu stał Elisur, syn Szedeura. |
9. | POZNAŃSKA | Potem ruszyła chorągiew obozu Rubena ze swymi zastępami; temu wojsku przewodził Elicur, syn Szedeura. |
10. | WARSZ.PRASKA | Jako druga szła chorągiew obozowiska synów Rubena, podzielona na oddziały, którym przewodził Elisur, syn Szedeura. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Potem ruszyła chorągiew obozu Reubena wraz ze swoimi zastępami. A nad jego zastępem Elicur, syn Szedeura. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie wyruszył sztandar obozu Rubena ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Elisur, syn Szedeura. |