« Łuk 19:24 Ewangelia Łukasza 19:25 Łuk 19:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I rzekli mu: Panie, ma dziesięć grzywien.
2.WUJEK.1923I rzekli mu: Panie! ma dzisięć grzywien.
3.RAKOW.NTI rzekli mu: Panie, ma dziesięć grzywien.
4.GDAŃSKA.1881I rzekli mu: Panie! mać dziesięć grzywien.
5.GDAŃSKA.2017Odpowiedzieli mu: Panie, ma już dziesięć grzywien.
6.SZCZEPAŃSKIPowiedziano mu jednak: Panie, on już ma dziesięć min.
7.MARIAWICII rzekli mu: Panie, wszak ma już dziesięć grzywien.
8.BIESZK.ŁUK.1931A ci wzdragali się, przypominając: Panie, przecież ten ma już dziesięć funtów.
9.GRZYM1936Na co mu odpowiedzili: Panie, przecież już ma dziesięć.
10.DĄBR.WUL.1973I rzekli mu: Panie, ma przecież dziesięć min.
11.DĄBR.GR.1961I rzekli mu: Panie, ma przecież dziesięć min.
12.TYSIĄCL.WYD5Odpowiedzieli mu: Panie, ma już dziesięć min.
13.BRYTYJKAA oni rzekli do niego: Panie, ma już dziesięć min.
14.POZNAŃSKAPowiedzieli Mu: Panie, on ma już dziesięć min.
15.WARSZ.PRASKAA oni powiedzieli: Panie, ma już przecież dziesięć min.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem mu powiedzieli: Panie, przecież ma dziesięć min!
17.EIB.BIBLIA.2016.LITOni na to: Panie, przecież on już ma dziesięć części.
18.TOR.PRZ.2023I powiedzieli mu: Panie! Ma dziesięć min.