« Koh 2:4 Księga Koheleta 2:5 Koh 2:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Naczyniłem ogrodów i sadów, i naszczepiłem w nich drzew rodzaju wszelakiego.
2.GDAŃSKA.1881Naczyniłem sobie ogrodów, i sadów, i naszczepiłem w nich drzew wszelakiego owocu;
3.GDAŃSKA.2017Założyłem sobie ogrody i sady i posadziłem w nich wszelkiego rodzaju drzewa owocowe.
4.CYLKOWPozakładałem sobie ogrody i parki, i zasadziłem w nich wszelkie drzewa owocowe.
5.TYSIĄCL.WYD5założyłem ogrody i parki i nasadziłem w nich wszelkich drzew owocowych.
6.BRYTYJKAZałożyłem sobie ogrody i parki i zasadziłem w nich różnego rodzaju drzewa owocowe.
7.POZNAŃSKAurządziłem sobie ogrody i gaje, zasadziłem w nich wszelkie rodzaje drzew owoc rodzących.
8.WARSZ.PRASKAZakładałem ogrody i gaje i sadziłem w nich różnorodne drzewa.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Pozakładałem sobie ogrody, parki i zasadziłem w nich wszelkie owocowe drzewa.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITZałożyłem ogrody i parki. Zasadziłem przeróżne drzewa owocowe.
11.TOR.PRZ.2023Założyłem sobie ogrody i parki, i posadziłem w nich wszelkiego rodzaju drzewa owocowe.