« Abd 1:20 Księga Abdiasza 1:21 Jon 1:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wstąpią zbawicielowie na górę Syon, sądzić górę Ezaw: a będzie Panu królestwo.
2.GDAŃSKA.1881I wstąpią wybawiciele na górę Syon, aby sądzili górę Ezawa; a tak będzie królestwo samego Pana.
3.GDAŃSKA.2017I wstąpią wybawiciele na górę Syjon, aby sądzić górę Ezawa. I królestwo będzie należeć do PANA.
4.CYLKOWI pociągną zwycięzcy na górę Cyon, by sądzić górę Ezawa, i będzie Wiekuistego królestwo.
5.TYSIĄCL.WYD5I pójdą zwycięzcy na górę Syjon, aby sądzić górę Ezawa. I do Pana będzie należeć królowanie!
6.BRYTYJKAPotem ocaleni na górze Syjon wyruszą, aby sądzić górzysty kraj Ezawa; lecz panowanie będzie należało do Pana.
7.POZNAŃSKAWybawieni wstąpią wtedy na górę Syjon, by sprawować sąd nad górską krainą Ezawa. Królowanie zaś należeć będzie do Jahwe.
8.WARSZ.PRASKAI ciągnąć będą oswobodzeni na sam szczyt góry Syjon, by rozpocząć sąd nad górą Ezawa. A Pan jako władca obejmie Swe rządy!
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A zwycięzcy pociągną na górę Cyon, by sądzić górę Ezawa, i będzie Królestwo WIEKUISTEGO.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITI wstąpią ocaleni na górę Syjon, aby sądzić górę Ezawa - a panowanie będzie należeć do PANA.
11.TOR.PRZ.2023I wstąpią wybawcy na górę Syjon, aby sądzić górę Ezawa. I królestwo będzie należeć do Jhwh.