« 3Moj 26:2 3 Księga Mojżeszowa 26:3 3Moj 26:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPBędziecieli w przykazaniach mych chodzić a przykazania mego ostrzegać i pełnić je, dam wam deszcz czasy swymi
2.WUJEK.1923Jeźli w przykazaniach moich chodzić będziecie, a mandaty moje zachowacie i wypełnicie je,
3.GDAŃSKA.1881Jeźli w ustawach moich chodzić będziecie, i przykazania moje chować i czynić będziecie:
4.GDAŃSKA.2017Jeśli będziecie postępować według moich ustaw i przestrzegać moich przykazań, i wykonywać je;
5.CYLKOWJeżeli podług ustaw Moich postępować, a przykazań Moich przestrzegać, a pełnić je będziecie, -
6.KRUSZYŃSKI"Jeśli będziecie postępowali według moich praw, i będziecie przestrzegali moich rozkazów i wypełnicie je,
7.MIESESJeżeli będziecie postępować wedle przepisów Moich, przestrzegać przykazań Moich i je wykonywać:
8.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli będziecie postępowali według moich ustaw i będziecie strzec przykazań moich oraz wprowadzać je w życie,
9.BRYTYJKAJeżeli będziecie postępować według moich ustaw i przestrzegać moich przykazań i je wykonywać,
10.POZNAŃSKAJeśli będziecie postępowali według moich praw i będziecie strzegli mych nakazów, wypełniając je,
11.WARSZ.PRASKAJeżeli będziecie przestrzegać moich praw i zachowywać moje przykazania postępując zgodnie z nimi,
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jeśli będziecie postępować według Moich ustaw, przestrzegać Moich przykazań i je pełnić
13.EIB.BIBLIA.2016.LITJeśli będziecie postępowali według moich ustaw, przestrzegali moich przykazań i wypełniali je,