« 3Moj 23:5 3 Księga Mojżeszowa 23:6 3Moj 23:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPa piątegonaćcie dnia miesiąca tego świątek jest prześnic bożych. Siedm dni prześnice jeść będziecie.
2.WUJEK.1923A piętnastego dnia tego księżyca wielkie święto przaśników jest Panu. Siedm dni przaśniki jeść będziecie.
3.GDAŃSKA.1881Potem dnia piętnastego tegoż miesiąca, święto przaśników będzie Panu; przez siedem dni chleby przaśne jeść będziecie.
4.GDAŃSKA.2017A piętnastego dnia tego miesiąca będzie Święto Przaśników dla PANA. Przez siedem dni będziecie jeść przaśne chleby.
5.CYLKOWA piętnastego dnia tegoż miesiąca święto przaśników Wiekuistemu. Przez siedm dni przaśniki jadać będziecie.
6.KRUSZYŃSKIA dnia piętnastego tegoż miesiąca święto przaśników ku czci Pana: przez siedm dni będziecie jedli chleby przaśne.
7.MIESESPiętnastego dnia miesiąca tegoż uroczyste święto przaśników; przez siedem dni będziecie spożywać przaśniki.
8.TYSIĄCL.WYD5A piętnastego dnia tego miesiąca jest Święto Przaśników dla Pana - przez siedem dni będziecie jedli tylko przaśne chleby.
9.BRYTYJKAA piętnastego dnia tegoż miesiąca jest Święto Przaśników Pana. Przez siedem dni będziecie jedli przaśniki.
10.POZNAŃSKAW piętnastym dniu tegoż miesiąca będzie Święto Przaśników dla Jahwe. Przez siedem dni macie spożywać [tylko] przaśne chleby.
11.WARSZ.PRASKADnia piętnastego tego miesiąca wypada święto Przaśników na cześć Jahwe. Przez siedem dni będziecie jeść chleb tylko przaśny.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Piętnastego dnia tego miesiąca Święto Przaśników dla WIEKUISTEGO. Przez siedem dni będziecie jadać przaśniki.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITA w piętnastym dniu tego miesiąca będzie Święto Przaśników dla PANA. Przez siedem dni będziecie jedli przaśniki.