1. | WUJEK.1923 | Bóg, który mię opasał mocą, i wyrównał doskonałą drogę moję. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bóg jest mocą moją w wojsku, on czyni doskonałą drogę moję. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Bóg jest moją siłą i mocą, on czyni doskonałą moją drogę. |
4. | CYLKOW | Ten Bóg opasał mnie siłą i uczynił prostą drogę moją. |
5. | KRUSZYŃSKI | Bóg jest twierdzą moją silną, i drogę moją prostą uczynił. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Bóg, co mocą mnie przepasuje i nienaganną czyni moją drogę, |
7. | BRYTYJKA | Ten Bóg opasał mnie mocą I prostą uczynił drogę moją. |
8. | POZNAŃSKA | Bóg opasuje mnie mocą, a drogę moją czyni doskonałą. |
9. | WARSZ.PRASKA | Bóg jest moją twierdzą warowną, prowadzi mnie bezpiecznie przez życie. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ten Bóg mnie opasał siłą, a mą drogę uczynił prostą. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jedynie Bóg! Moja twierdza i moc! On mnie uwalnia, abym żył nienagannie. |